Catalogus Translationum et Commentariorum

Medieval and Renaissance Latin Translations, Commentaries Annotated Lists, and Guides

INDEX OF ANCIENT AUTHORS TREATED IN VOLUMES I–VIII

• Aeschylus: II, 5–25; III, 411–12; VII, 293–95
• Alexander Aphrodisiensis: I, 77–135; II, 411–22; VII, 296–98
• Alypius: III, 66–67
• Anonymi
  • Asclepius. See Hermetica philosophica
  • Carmina Priapea: IV, 423–50
  • De bello Africo liber. See Caesar, Gaius Julius
  • De bello Hispaniensi liber. See Caesar, Gaius Julius
  • Definitiones. See Hermetica philosophica
  • Hermetica philosophica (Pimander, Asclepius, Definitiones, Liber XXIV philosophorum, De VI rerum principiis): I, 137–56; II, 423–24; III, 425–26
  • Liber XXIV philosophorum. See Hermetica philosophica
  • Oracula Chaldaica: I, 157–64; II, 424; VII, 326–29
  • Pimander. See Hermetica philosophica
  • Scriptio de musica (Anonymus Bellermannianus): II, 67
  • De VI rerum principiis. See Hermetica philosophica
  • Vita Secundi philosophi: II, 1–3
• Apicius: II, 323–29
• Arator: I, 241–47; II, 426
• Aristarchus Samius: I, 165–66; III, 412–13
• Aristides Quintilianus: III, 67–68
• Aristoxenus: III, 68–69
• Arrianus, Flavius: III, 1–20
• Ausonius, Decimus Magnus: IV, 193–222
• Autolycus: I,167–72; II, 424; III, 413
• Bacchius: III, 69
• Caesar, Gaius Julius: III, 87–139
• Cato, Marcus Porcius (Cato Censor): IV, 223–47
• Catullus, Gaius Valerius: VII, 197–292
• Ps. Cebes: VI, 1–14; VII, 299–300
• Claudianus, Claudius: III, 141
• Cleomedes: VII, 1–12
• Columella, Lucius Junius Moderatus: III,173–93; VIII, 327–33
• Damianus (Heliodorus Larissaeus): VIII, 1–6
• Demetrius Phalereus: II, 27
• Dionysius Periegetes: III, 21–26
• Dioscorides: IV, 4–143
• Gaudentius: III, 69–70
• Geminus Rhodius: VIII, 7–48. See also Ps. Proclus
• Gregorius Nazianzenus: II, 43–192; III, 413–25
• Gregorius Nyssenus: V, 1–250; VII, 301–24
• Gregorius Presbyter: II, 173–77
• Hanno: VIII, 49–55
• Heliodorus Larissaeus. See Damianus
• Hermes Trismegistus. See Anonymi, Hermetica philosophica
• Hirtius, Aulus. See Caesar, Gaius Julius
• Horapollo: VI, 15–29; VII, 325
• Hypsicles Alexandrinus: I, 173; II, 424–25
• Irenaeus Lugdunensis: VII, 13–54
• Januarius Nepotianus: V, 251–52
• Julius Paris: V, 253–55
• Juvenalis, Decimus Junius: I, 175–238; II, 425–26; III, 432–45
• Livius, Titus: II, 331–48; III, 445–49
• Ps. Longinus: II, 193–98
• Lucretius Carus, Titus: II, 349–65
• Martialis, Marcus Valerius: IV, 249–96
• Martianus Capella: II, 367–81; III, 449–52; VI, 185–86
• Mela, Pomponius: V, 257–85
• Musici scriptores Graeci (see also Alypius; Anonymi, Scriptio de musica; Aristides Quintilianus; Aristoxenus; Bacchius; Gaudentius; Nicomachus Gerasenus; Ptolemaeus, Claudius): III, 63–73
• Nemesius Emesenus: VI, 31–72
• Nicomachus Gerasenus: III, 70
• Olympiodorus Alexandrinus Philosophus: II, 199–204
• Palladius, Rutilius Taurus Aemilianus: III, 195–99
• Pappus Alexandrinus: II, 205–13; III, 426–31
• Paulus Aegineta: IV, 145–91
• Pausanias: II, 215–20
• Persius Flaccus, Aulus: III, 201–312
• Petronius Arbiter: III, 313–39
• Plinius Secundus, Gaius (Naturalis historia): IV, 297–422
• Plotinus: VII, 55–73
• Pomponius Mela. See Mela, Pomponius
• Priscianus Lydus: III, 75–82
• Ps. Proclus: VIII, 7–48. See also Geminus Rhodius
• Ptolemaeus, Claudius: III, 70–73
• Sallustius: VIII, 183–326
• Salvianus Presbyter Massiliensis: I, 239–40; II, 426
• Secundus. See Anonymi, Vita Secundi philosophi
• Silius Italicus, Tiberius Catius Asconius: III, 341–98
• Solinus, Gaius Julius: VI, 73–85
• Stephanus Byzantius: II, 221–23; III, 431
• Strabo: II, 225–33
• Tacitus, Cornelius: VI, 87–174; VIII, 334–35
• Themistius: VIII, 57–102
• Ps.-Theodolus: II, 383–408; VI, 186
• Theodorus Balsamon: V, 94–95
• Theophilus Antiochenus: II, 235–37
• Theophrastus: II, 239–322
• Thessalus Astrologus: III, 83–86; VII, 330–32
• Thucydides: VIII, 103–81
• Valerius Maximus: V, 287–403
• Varro, Marcus Terentius: IV, 451–500
• Vegetius Renatus, Flavius : VI, 175–84; VIII, 336–40
• Vitruvius: II, 399–409
• Xenophon: VII, 75–196; VIII, 341–44
• Ps.-Zoroaster. See Anonymi, Oracula Chaldaica