Catalogus Translationum et Commentariorum

Medieval and Renaissance Latin

Translations and Commentaries

Annotated Lists and Guides

INDEX OF ANCIENT AUTHORS TREATED IN VOLUMES I–VIII

Aeschylus: II, 5–25; III, 411–12; VII, 293–95

Alexander Aphrodisiensis: I, 77–135; II, 411–22; VII, 296–98

Alypius: III, 66–67

Anonymi

      Asclepius. See Hermetica philosophica

      Carmina Priapea: IV, 423–50

      De bello Africo liber. See Caesar, Gaius Julius

      De bello Hispaniensi liber. See Caesar, Gaius Julius

      Definitiones. See Hermetica philosophica

       Hermetica philosophica (Pimander, Asclepius, Definitiones, Liber XXIV philosophorum, De VI rerum principiis): I, 137–56; II, 423–24; III, 425–26

      Liber XXIV philosophorum. See Hermetica philosophica

      Oracula Chaldaica: I, 157–64; II, 424; VII, 326–29

      Pimander. See Hermetica philosophica

      Scriptio de musica (Anonymus Bellermannianus): II, 67

      De VI rerum principiis. See Hermetica philosophica

      Vita Secundi philosophi: II, 1–3

Apicius: II, 323–29

Arator: I, 241–47; II, 426

Aristarchus Samius: I, 165–66; III, 412–13

Aristides Quintilianus: III, 67–68

Aristoxenus: III, 68–69

Arrianus, Flavius: III, 1–20

Ausonius, Decimus Magnus: IV, 193–222

Autolycus: I,167–72; II, 424; III, 413

Bacchius: III, 69

Caesar, Gaius Julius: III, 87–139

Cato, Marcus Porcius (Cato Censor): IV, 223–47

Catullus, Gaius Valerius: VII, 197–292

Ps. Cebes: VI, 1–14; VII, 299–300

Claudianus, Claudius: III, 141

Cleomedes: VII, 1–12

Columella, Lucius Junius Moderatus: III,173–93; VIII, 327–33

Damianus (Heliodorus Larissaeus): VIII, 1–6

Demetrius Phalereus: II, 27

Dionysius Periegetes: III, 21–26

Dioscorides: IV, 4–143

Gaudentius: III, 69–70

Geminus Rhodius: VIII, 7–48. See also Ps. Proclus

Gregorius Nazianzenus: II, 43–192; III, 413–25

Gregorius Nyssenus: V, 1–250; VII, 301–24

Gregorius Presbyter: II, 173–77

Hanno: VIII, 49–55

Heliodorus Larissaeus. See Damianus

Hermes Trismegistus. See Anonymi, Hermetica philosophica

Hirtius, Aulus. See Caesar, Gaius Julius

Horapollo: VI, 15–29; VII, 325

Hypsicles Alexandrinus: I, 173; II, 424–25

Irenaeus Lugdunensis: VII, 13–54

Januarius Nepotianus: V, 251–52

Julius Paris: V, 253–55

Juvenalis, Decimus Junius: I, 175–238; II, 425–26; III, 432–45

Livius, Titus: II, 331–48; III, 445–49

Ps. Longinus: II, 193–98

Lucretius Carus, Titus: II, 349–65

Martialis, Marcus Valerius: IV, 249–96

Martianus Capella: II, 367–81; III, 449–52; VI, 185–86

Mela, Pomponius: V, 257–85

Musici scriptores Graeci (see also Alypius; Anonymi, Scriptio de musica; Aristides Quintilianus; Aristoxenus; Bacchius; Gaudentius; Nicomachus Gerasenus; Ptolemaeus, Claudius): III, 63–73

Nemesius Emesenus: VI, 31–72

Nicomachus Gerasenus: III, 70

Olympiodorus Alexandrinus Philosophus: II, 199–204

Palladius, Rutilius Taurus Aemilianus: III, 195–99

Pappus Alexandrinus: II, 205–13; III, 426–31

Paulus Aegineta: IV, 145–91

Pausanias: II, 215–20

Persius Flaccus, Aulus: III, 201–312

Petronius Arbiter: III, 313–39

Plinius Secundus, Gaius (Naturalis historia): IV, 297–422

Plotinus: VII, 55–73

Pomponius Mela. See Mela, Pomponius

Priscianus Lydus: III, 75–82

Ps. Proclus: VIII, 7–48. See also Geminus Rhodius

Ptolemaeus, Claudius: III, 70–73

Sallustius: VIII, 183–326

Salvianus Presbyter Massiliensis: I, 239–40; II, 426

Secundus. See Anonymi, Vita Secundi philosophi

Silius Italicus, Tiberius Catius Asconius: III, 341–98

Solinus, Gaius Julius: VI, 73–85

Stephanus Byzantius: II, 221–23; III, 431

Strabo: II, 225–33

Tacitus, Cornelius: VI, 87–174; VIII, 334–35

Themistius: VIII, 57–102

Ps.-Theodolus: II, 383–408; VI, 186

Theodorus Balsamon: V, 94–95

Theophilus Antiochenus: II, 235–37

Theophrastus: II, 239–322

Thessalus Astrologus: III, 83–86; VII, 330–32

Thucydides: VIII, 103–81

Valerius Maximus: V, 287–403

Varro, Marcus Terentius: IV, 451–500

Vegetius Renatus, Flavius : VI, 175–84; VIII, 336–40

Vitruvius: II, 399–409

Xenophon: VII, 75–196; VIII, 341–44

Ps.-Zoroaster. See Anonymi, Oracula Chaldaica